O hiragana é o primeiro alfabeto que todo estudante de japonês aprende. São 46 caracteres básicos que representam os sons da língua.
Cada caractere representa uma sílaba, e não uma letra. Com o hiragana você escreve palavras japonesas, as partículas e as terminações dos verbos.
ねこ neko · gato
さくら sakura · cerejeira
ともだち tomodachi · amigo
Lidos da esquerda para a direita: a, i, u, e, o. Repare nas exceções shi, chi, tsu e fu.
Dois tracinhos (dakuten) ou um pequeno círculo (handakuten) mudam o som do caractere: か (ka) vira が (ga), は (ha) vira ば (ba) ou ぱ (pa).
Um caractere terminado em “i” seguido de ゃ, ゅ ou ょ pequenos forma um único som: き + ゃ = きゃ (kya).
Dobra a consoante seguinte, com uma pequena pausa: きって (kitte, selo).
A vogal repetida alonga o som: おかあさん (okāsan, mãe).
Como partículas, は se lê “wa”, へ se lê “e” e を se lê “o”: わたしは (watashi wa).
Aprenda a linha do あ, depois a do か, e só avance quando ler a anterior sem pensar.
Escrever seguindo a ordem dos traços ajuda a memorizar a forma de cada caractere.
Logo nas primeiras linhas já dá para ler palavras como あい (ai, amor) e いえ (ie, casa).
Cinco minutos por dia valem mais do que uma hora uma vez por semana.
Veja também: Partículas em japonês · Vocabulário N5 · JLPT N5 · Glossário de japonês
São 46 caracteres básicos. A partir deles se formam os sons com dakuten e handakuten (como が e ぱ) e as combinações com ゃ, ゅ e ょ pequenos (como きゃ).
O hiragana. Ele aparece em praticamente todas as frases, nas partículas e nas terminações dos verbos. Com ele firme, o katakana vem mais rápido.
Com prática diária, muitos estudantes conseguem ler o hiragana em algumas semanas. Escrever sem consultar costuma levar um pouco mais.
Quando は é usado como partícula de tópico, ele se lê “wa”, como em わたしは (watashi wa). Nas palavras comuns, continua “ha”, como em はな (hana, flor).
Estudar sozinho é um ótimo começo. Com aulas ao vivo, você recebe correção, um plano para o seu objetivo e acompanhamento a cada ciclo.
Em dúvida sobre a ordem? Leia hiragana ou katakana: qual aprender primeiro, com áudios de pronúncia.