Japonês para iniciantes: comece do zero, com direção
Você não precisa saber nada para começar. O caminho começa pelos sons e pelo hiragana e avança passo a passo.
Japonês parece difícil demais para começar?
Três sistemas de escrita, uma ordem de frase diferente do português, milhares de kanjis. Visto de longe, o japonês assusta. Muita gente desiste antes de começar, ou começa sozinha, aprende o hiragana e trava logo depois.
Visto de perto, o começo é bem mais organizado do que parece. Os sons do japonês são poucos e regulares, as vogais são parecidas com as nossas e as primeiras frases seguem padrões que se repetem. O que faz diferença é a ordem: aprender cada coisa no momento certo, sem pular etapas.
- Nunca estudei japonêsE não sei por onde começar com três sistemas de escrita.
- Comecei sozinho e traveiAprendi o hiragana pelo aplicativo, mas não consegui montar frases.
- Quero entender o que ouçoAnime, música, cultura: quero entender sem legenda um dia.
- Tenho um objetivo concretoViajar, prestar o JLPT, trabalhar ou conversar com a família.
É possível aprender japonês começando do zero?
É, e é assim que a maioria dos alunos começa. Para brasileiros, há até algumas vantagens: as cinco vogais do japonês (a, i, u, e, o) têm sons próximos aos do português, e quase todas as sílabas terminam em vogal, como em muitas palavras nossas.
A parte que exige mais dedicação é a escrita. Mas ela também tem lógica: primeiro vem o hiragana, depois o katakana e, só então, os kanjis, em pequenas doses e sempre dentro de palavras. Explicamos o porquê dessa ordem em hiragana ou katakana: qual aprender primeiro.
O primeiro nível do JLPT, o N5, é uma meta realista para quem começa do zero e estuda com constância. Ele cobra frases do dia a dia, os dois silabários e cerca de 100 kanjis.
- ひらがな
Hiragana. Os sons básicos e a primeira escrita. Você lê palavras reais já nas primeiras semanas.
- カタカナ
Katakana. O segundo silabário, para palavras estrangeiras e nomes. Abre a porta para cardápios e placas.
- は・を・に
Partículas e primeiras frases. As peças que mostram a função de cada palavra: わたしは がくせいです.
- です・ます
Forma polida. Falar de si, da rotina e fazer perguntas com educação.
- 日・人・山
Primeiros kanjis. Poucos por vez, aprendidos dentro de palavras que você já usa.
- N5
Primeiro nível do JLPT. A base completa do japonês básico, com certificado se você quiser.
O que estudar primeiro em japonês
A ordem ao lado é a que costuma funcionar melhor para iniciantes. Cada etapa prepara a seguinte: sem o hiragana não dá para entender as partículas; sem as partículas, os kanjis viram só desenhos soltos.
Um erro comum é tentar aprender tudo ao mesmo tempo: kanji, gramática, vocabulário de anime e frases de viagem. O resultado é cansaço e a sensação de não sair do lugar. Com a sequência certa, cada semana traz uma conquista visível.
Para adiantar sozinho, veja os guias de hiragana, katakana e partículas.
20 frases em japonês para iniciantes
As frases que aparecem logo nas primeiras aulas. Repare como です, ます e か se repetem: entender esse padrão vale mais do que decorar cada frase.
| Japonês | Leitura | Sentido |
|---|---|---|
| おはようございます | ohayō gozaimasu | Bom dia |
| こんにちは | konnichiwa | Olá, boa tarde |
| こんばんは | konbanwa | Boa noite (ao encontrar alguém) |
| はじめまして | hajimemashite | Prazer em conhecer |
| 〜です | ... desu | Sou ... / É ... |
| よろしく おねがいします | yoroshiku onegaishimasu | Conto com você (ao se apresentar) |
| ありがとうございます | arigatō gozaimasu | Muito obrigado(a) |
| すみません | sumimasen | Com licença / desculpe |
| はい / いいえ | hai / iie | Sim / não |
| わかりました | wakarimashita | Entendi |
| わかりません | wakarimasen | Não entendi / não sei |
| もう いちど おねがいします | mō ichido onegaishimasu | Pode repetir, por favor? |
| ゆっくり おねがいします | yukkuri onegaishimasu | Mais devagar, por favor |
| これは なんですか | kore wa nan desu ka | O que é isto? |
| 〜は どこですか | ... wa doko desu ka | Onde fica ...? |
| いくらですか | ikura desu ka | Quanto custa? |
| ブラジルから きました | burajiru kara kimashita | Vim do Brasil |
| にほんごを べんきょう しています | nihongo o benkyō shite imasu | Estou estudando japonês |
| いただきます | itadakimasu | Dito antes de comer |
| おやすみなさい | oyasuminasai | Boa noite (ao ir dormir) |
Por que こんにちは termina com は, mas se lê "wa"?
はPorque, na origem, a saudação tinha a partícula は. A escrita foi mantida, e a leitura é a da partícula: "wa".
Qual a diferença entre すみません e ごめんなさい?
すみませんsumimasen serve para "com licença", chamar alguém e pedir desculpas leves. ごめんなさい (gomen nasai) é um pedido de desculpas mais pessoal.
Três sistemas, três funções diferentes
Entender para que serve cada sistema tira metade do medo da escrita. Veja a mesma frase com os três juntos: 私はブラジル人です (watashi wa burajirujin desu, eu sou brasileiro).
Partículas, terminações e palavras japonesas. É o "esqueleto" da frase.
O que atrapalha quem está começando
Estes são os tropeços mais comuns de iniciantes. Evitá-los desde o início economiza meses.
Troque pelos kana em poucas semanas. O romaji induz à pronúncia do português e atrasa a leitura real. Veja o termo romaji.
Aprenda por famílias (vogais, k, s...) e leia palavras reais com cada uma. A memória fixa o que tem significado.
Kanji vem depois dos kana. Sem saber ler hiragana, você não entende as leituras nem as terminações.
Comece pela forma polida, com です e ます. Muita fala de anime é casual demais para um desconhecido.
Quatro pilares para o seu japonês florescer
O Método Florescer® organiza o começo para que cada conteúdo se conecte ao próximo, e você enxergue o progresso a cada ciclo.
Entenda o que aprende
Cada conteúdo tem objetivo e contexto claros, ligados ao uso real do japonês.
Conecte os conhecimentos
Escrita, leitura, vocabulário, gramática, escuta e fala trabalhados juntos.
Fortaleça o aprendizado
Prática, revisão e feedback para usar o que aprendeu.
Siga o seu caminho
Recursos para continuar aprendendo japonês além dos encontros.
Ninguém nasce sabendo hiragana. Todo mundo começa do primeiro あ.
Como são as aulas para iniciantes
Do primeiro contato à avaliação do ciclo, você sabe sempre o que está aprendendo e por quê.
Você conta o seu objetivo e o que já sabe de japonês, mesmo que seja nada.
O professor identifica o ponto de partida e monta o plano do ciclo.
Escrita, leitura, escuta e fala, com correção na hora.
Atividades curtas do Sistema Florescer® para revisar e fixar.
No fim do ciclo, você vê onde avançou e decide os próximos passos.
Aplicativo, vídeo ou aula: o que cada um entrega
Aplicativos e vídeos ajudam, e muitos alunos usam como complemento. A diferença está no que eles não conseguem fazer por você.
| O que você precisa | Aplicativo e vídeos | Aula com professor |
|---|---|---|
| Conteúdo para estudar | Sim, em grande quantidade | Sim, escolhido para o seu objetivo |
| Ordem certa de estudo | Genérica, igual para todos | Ajustada ao seu ponto de partida |
| Correção da pronúncia | Limitada ou inexistente | Na hora, durante a fala |
| Correção da escrita | Raramente | Traços, ordem e leitura revisados |
| Explicar por que está errado | Pouco | Sim, com exemplos para o seu erro |
| Prática de conversa | Simulada | Real, com resposta e ajuste |
Quem acompanha o seu começo
Guilherme Schneider é professor, mentor, cofundador e diretor pedagógico da Florescer Idiomas®, e criador do Método Florescer®.
Guilherme tem experiência no ensino de Português, Inglês e Japonês em escolas públicas, instituições particulares e cursos de idiomas, e sabe onde os iniciantes costumam travar.
- Encontros ao vivoAulas online em tempo real, com correção na hora.
- Plano a partir do diagnósticoO ponto de partida é o que você já sabe e onde quer chegar.
- Prática entre os encontrosAtividades do Sistema Florescer® para manter o ritmo durante a semana.
Aqui você não paga mensalidade. Você evolui em ciclos.
Você começa com um ciclo de 3 meses. No fim dele, avalia sua evolução e o que ainda precisa melhorar. Aí decide se continua com um ciclo de 6 meses.
Você fecha 3 meses
Diagnóstico do seu nível, plano e início dos encontros.
Acompanhamento
Encontros, prática e feedback durante os 3 meses.
Avaliação no fim
Onde você avançou, onde erra e o que precisa melhorar.
Você decide
Continuar com um ciclo de 6 meses ou seguir o seu caminho.
Não queremos você preso a nós. Queremos ver você avançar a cada ciclo.
Depois do básico, para onde ir?
O começo é igual para todos. Depois, o caminho segue o seu objetivo.
Professor de japonês online na sua cidade
Começando do zero em qualquer cidade: as aulas são online e atendem todo o Brasil.
Perguntas frequentes sobre japonês para iniciantes
Por onde começar a aprender japonês?
Pelo hiragana, com a pronúncia das vogais e das primeiras famílias de sílabas. Em seguida vêm o katakana, as partículas e as primeiras frases na forma polida, com です e ます.
Japonês é difícil para brasileiros?
A escrita exige dedicação, mas a pronúncia é uma vantagem: as vogais japonesas são parecidas com as nossas. Com um caminho organizado, o começo é mais tranquilo do que parece.
Quanto tempo leva para aprender o básico?
Depende da frequência de estudo. Os silabários costumam ser a primeira conquista, e o nível N5 é uma meta realista para quem estuda com constância ao longo de alguns ciclos.
Preciso aprender kanji logo no começo?
Não. Os kanjis entram depois do hiragana e do katakana, aos poucos e dentro de palavras. No N5, são cerca de 100.
Dá para aprender japonês sozinho?
Dá para começar, com aplicativos e vídeos. O que falta sozinho é correção da pronúncia e da escrita, uma ordem de estudo pensada para você e prática de conversa real.
As aulas para iniciantes são individuais?
Há aulas particulares, aulas de conversação e a Mentoria Florescer®. Pelo WhatsApp, a equipe indica o formato mais adequado.
Quanto custam as aulas de japonês para iniciantes?
O valor depende da modalidade. Não há mensalidade: você começa com um ciclo de 3 meses e, no fim, decide se segue com um ciclo de 6 meses.
Todo japonês fluente um dia escreveu o primeiro あ.
O seu pode ser hoje. Com método, prática e acompanhamento, o começo deixa de ser assustador e vira a primeira de muitas conquistas.
Conte o seu objetivo e receba as opções de aula para quem está começando.
Falar com a Florescer