Glossário de japonês

Pequenos caracteres em hiragana escritos acima ou ao lado de um kanji para indicar como ele é lido. Muito usado em materiais para iniciantes e para crianças.

Silabário com 46 caracteres básicos que representam os sons do japonês. Usado em palavras nativas e em partes gramaticais, como partículas e terminações de verbos. Ver a tabela →

Nome dado ao conjunto dos dois silabários do japonês: hiragana e katakana.

Caracteres de origem chinesa que representam significados. Um mesmo kanji pode ter mais de uma leitura, conforme a palavra. Primeiros kanji →

Silabário com 46 caracteres básicos, com os mesmos sons do hiragana. Usado principalmente em palavras estrangeiras, nomes e onomatopeias. Ver a tabela →

Linguagem honorífica: formas de falar que expressam respeito ou cortesia, comuns em ambientes profissionais e no atendimento.

Leitura japonesa de um kanji, geralmente usada quando ele aparece sozinho ou com okurigana.

Hiragana que acompanha um kanji, como nas terminações de verbos e adjetivos. Em 食べる (taberu, comer), べる é okurigana.

Leitura de um kanji derivada da pronúncia chinesa, muito comum em palavras formadas por dois ou mais kanji.

Pequenas palavras que indicam a função de cada parte da frase. Exemplos: は (wa, tópico), が (ga, sujeito), を (o, objeto) e に (ni, destino ou tempo). Todas as partículas →

Escrita do japonês com o alfabeto latino, como em “konnichiwa”. Ajuda no começo, mas o ideal é passar logo para o hiragana. Tabela de hiragana →